วันอาทิตย์ที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551

ให้พระพรหลั่งไหล




ให้พระพรหลั่งไหล

 

"จงให้เขา  และท่านจะได้รับด้วย  และในตักของท่านจะได้รับตวงด้วยทะนานถ้วนยัดสั่นแน่นพูนล้นใส่ให้  เพราะว่าท่านจะตวงให้เขาด้วยทะนานอันใด  พระเจ้าจะได้ทรงตวงให้ท่านด้วยทะนานอันนั้น" (ลก. 6:38).

พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งความเต็มบริบูรณ์! พระองค์ต้องการที่จะเท ความเต็มบริบูรณ์ของพระองค์ลงมาบนคุณจนคุณเต็มล้นไปด้วยความดีงามของพระองค์ และให้สังเกตพระธรรมข้อนี้ที่เริ่มต้นด้วยบอกว่า "จงให้และท่านจะได้" การให้ของคุณผลักดันให้พระพรของพระเจ้าเข้ามาในชีวิตของคุณ การให้เป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์ เมื่อเพาะเมล็ดแอปเปิ้ล มันจะไม่ออกมาเป็นผล ผลเดียว แต่ว่ากลายเป็นต้นแอปเปิ้ลที่ให้ผลแอปเปิ้ลมากมายหลายลูก

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณเชื่อฟังพระเจ้า ในการให้ของคุณ คุณก็จะได้รับผลตอบแทนกลับมามากมาย ท่วมท้น "ไหลล้น"และพระพรไหลล้น ก็คือมีมากจนต้องการอยากจะให้อีกมากขึ้น แล้วสิ่งเหล่านี้จะเกิดเป็นวัฏจักรเรื่อยๆ! แล้วมีอะไรไหมที่พระเจ้าบอกให้คุณยอมมอบถวายในวันนี้? อาจจะเป็นเงินทอง สิ่งของ ความสามารถ หรือว่าการจะลงมือรับใช้ใครสักคน

มีอะไรที่คุณสามารถเป็นพระพรแก่คนอื่นได้? ให้คุณลงมือเลย เพื่อเคลื่อนพระพรของพระเจ้าเข้ามาในชีวิตของคุณจงเปิดประตูแห่งพระพรของพระองค์ให้ไหลล้นเข้ามาในชีวิตของคุณ

Set the Blessing in Motion

Today's Scripture

"Give, and you will receive. Your gift will return to you in full—pressed down, shaken together to make room for more, running over, and poured into your lap. The amount you give will determine the amount you get back" (Luke 6:38).

 

Today's Word from Joel and Victoria

God is a god of abundance! He wants to pour out His abundance on you until you are so full that you are running over with His goodness. And notice how this verse starts. It says, "Give, and it will be given to you." Your giving sets the blessing of God into motion in your life. Giving is like a seed. When you plant an apple seed, it doesn't just grow a single fruit. That one seed grows into a tree that produces an abundance of apples!
That's what happens when you obey God in your giving. You receive an abundant harvest in return. It's overflowing, literally "running over"! And when the blessing is running over, it means you have so much that you want to give more. The cycle just keeps repeating itself! Is there something the Lord is telling you to give today? It could be financial, material, or even your talents and service to others.

What do you have in your hand that you can use to bless someone else? Take a step today and set the blessing of God into motion in your life. Open the door for His blessing to be running over in every area of your life today!

A Prayer for Today

Father in heaven, I choose to obey Your Word. I choose to be a tither and a giver. I choose to give to others knowing that You will use me in a greater capacity in return. In Jesus' Name. Amen.

อีกครั้งหนึ่ง

 

"เมื่อพระองค์ตรัสสอนเสร็จแล้ว  จึงตรัสแก่ซีโมนว่า  "จงถอยออกไปที่น้ำลึก  หย่อนอวนลงจับปลา"" (ลก. 5:4).
 

หลายครั้งในชีวิตของเปโตร ที่พระเยซูขอให้เขาทำอะไรเพิ่มอีกหน่อย ให้หย่อนอวนลงอีกข้างหนึ่งของเรืออีกครั้งหนึ่ง และอวนนี่ไม่ได้เล็กๆ ไม่ง่ายเลยที่จะย้ายอวนจากข้างหนึ่งไปอีกข้างหนึ่ง อวนนี่หนักมาก เปโตรไม่ได้เต็มใจ แต่ว่ายอมทำตามเพราะว่าพระเยซูสั่ง และผลลัพธ์คือการอัศจรรย์

บางครั้งมันก็เหนื่อยและท้อใจได้ง่าย เมื่อคุณพยายามแล้วแต่ก็ไม่เห็นว่าจะมีหวังอะไร แต่เมื่อคุณได้ยินเสียงของพระเจ้าในใจคุณบอกว่า "ลองอีกครั้ง" ให้รู้ไว้ว่าอะไรๆกำลังจะเปลี่ยนไป มันอาจจะดูว่ายาก และไม่สมเหตุสมผลเท่าไร คุณอาจจะเหนื่อยมามากแล้ว แต่ว่า "อีกครั้งเดียว" อาจเป็นครั้งที่คุณรอคอย เมื่อทุกสิ่งและคนอื่นๆบอกว่า เลิกเถอะ นั่นเป็นเวลาที่คุณจะต้องไปกับพระเจ้า เมื่อคุณเชื่อฟังพระองค์ พระองค์จะทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ และทำให้กลายเป็นความมหัศจรรย์ คุณสามารถวางใจได้ว่าพระเจ้ากำลังนำย่างเท้าของคุณ พะองค์นำคุณในหนทางแห่งชัยชนะ เหมือนกับเปโตร คุณจะประหลาดใจเมื่อเห็นว่าแค่คุณทำตามพระเจ้า อีกครั้งเดียว มันให้ผลที่ดีมากๆ
 

One More Time

Today's Scripture

"When He had finished speaking, He said to Simon, 'Now go out where it is deeper, and let down your nets to catch some fish' " (Luke 5:4). 

Today's Word from Joel and Victoria

Several times in Peter's life, Jesus asked him to go the extra mile, to toss his fishing net over the other side of the boat—one more time. And these fishing nets weren't small. They weren't easy to move from side to side. They were very heavy. Peter was reluctant, but he did it anyway because Jesus asked him to, and the results were amazing.
It's easy to get tired and discouraged when you've tried and tried and aren't seeing the results you had hoped. But, when you hear the voice of the Master deep down inside saying, "Try it again," know that things are about to change. It may be hard. It may not make sense. You may be tired, but that "one more time" can be the breakthrough you've been waiting for!

When everything and everyone else says it's time to give up, that's when it's time to go with God. When you obey Him, He'll take the impossible and turn it into a miracle. You can trust that God is ordering your steps. He's taking you down a path of victory and increase. Just like Peter, you'll be amazed at what will happen when you follow His commands, just one more time!

A Prayer for Today

Father in heaven, I choose today to follow Your commands, even when things seem difficult. I know that Your words bring strength, life, and blessing, and I will serve and honor You all the days of my life. In Jesus' Name. Amen.

มองลึกลงไปกว่าสิ่งที่เห็น

 

"อย่าตัดสินตามที่เห็นภายนอก  แต่จงตัดสินอย่างยุติธรรมเถิด" (ยน. 7:24).

 

เราไม่ได้ตระหนักว่ากี่ครั้งแล้วที่เรามองไปที่บางคน และเพียงแค่ชั่วครู่ เราตัดสินใจเลยว่าเราจะชอบหรือไม่ชอบเขา พระคัมภีร์ตอนนี้บอกเราว่าคนเรามองที่ภายนอก แต่พระเจ้าทรงมองที่จิตใจ ตอนนี้คุณอาจจะคิดว่า "แน่ละ พระเจ้ามองที่จิตใจ ก็พระองค์เป็นพระเจ้านี่ แต่ผมจะมองที่จิตใจของคนอื่นได้อย่างไรละ?"

คุณเองอาจจะไม่รู้ใจคนอื่นอย่างชัดเจน แต่พระเยซูบอกไว้ว่า คุณสามารถมองได้ลึกกว่าสิ่งที่อยู่ภายนอก โดยที่คุณต้องใช้เวลากับคนที่อาจจะไม่เหมือนคุณ อย่าเพิ่งตัดสินเขาเพียงเพราะว่าเขาดูเหมือนจะไม่เข้ากับมาตรฐานของคุณ คุณไมรู้หรอกว่าพระเจ้าจะจัดเตรียมเขาเพื่อเป็นเพื่อที่ใช่ในชีวิตของคุณหรือเปล่า

พระเยซูบอกว่าสิ่งที่คุณทำเพื่อผู้เล็กน้อย ก็เหมือนว่าทำต่อพระองค์เอง เมื่อเราตัดสินคนอื่นเร็วเกินไป ก็เท่ากับเราตัดสินพระเจ้าเร็วเกินไปเช่นกัน โปรดอย่าได้เป็นอย่างนั้น จงมองให้ลึกกว่าที่เห็นภายนอก มองหาส่วนดีในคนอื่นและมองหาว่าเรากับเขาเหมือนกันตรงไหน และสุดท้ายคุณจะเป็นพระพรแบบที่พระเยซูบัญชาเอาไว้ 

Look Beneath the Surface

Today's Scripture

"Look beneath the surface so you can judge correctly" (John 7:24).

Today's Word from Joel and Victoria

We don't realize how many times we look at someone, and in a split second, we decide if we're going to like them or not. The scripture says that man looks at the outward appearance of others while God looks at the heart. Now, you might be thinking, "Of course, God looks at the heart, He's God. How am I supposed to look at another person's heart?"

You may not exactly know a person's heart, but as Jesus said in this verse, you can look beneath the surface. You can take time to get to know someone who might look or act differently than you. Don't just write them off because they don't measure up to your standards. You never know how God will use the relationships in our lives.

Jesus said whatever you've done to the least of these, you've done to me. In other words, when we make quick judgments about people, it's as if we are making quick judgments about God. Don't let that be you. Look beneath the surface. Look for the good in others and find some common ground. Before you know it, you'll be living to bless others the way Jesus commanded. 

A Prayer for Today

Heavenly Father, help me to look beneath the surface. Help me to see others the way You see them. Help me to make righteous decisions in every area of my life. In Jesus' Name. Amen.

จงเป็นคนที่ฮึดสู้

 

คนที่ฮึดสู้ไม่เคยมองอุปสรรคปัญหา หรือว่าการถดถอยว่าเป็นสิ่งที่จะเป็นอย่างนั้นอย่างถาวร แต่ว่ามันจะเกิดแค่ชั่วคราวเท่านั้น มันไม่คงอยู่ไปตลอดกาลหรอก ทุกความยากลำบากที่ผ่านเข้ามา คุณสามารถได้รับการหนุนใจจากมันด้วย โดยการที่รู้ว่าคุณกำลังจะแกร่งขึ้นหลังจากผ่านวิกฤตินี้ได้ ทำไมล่ะ ก็เพราะว่ามันอยู่ใน ดีเอนเอของคุณแล้ว พระเจ้าทรงสร้างและทำให้เราเดินในหนทางแห่งฤทธิ์เดชเดียวกับที่ชุบพระเยซูจากความตาย พลังอำนาจนั้นยิ่งใหญ่กว่าความตาย มีหลายผลการศึกษาที่สรุปว่าหลังจากผ่านพายุใหญ่ ต้นไม้จะแข็งแกร่งขึ้น และไม่แตกหักจากแรงลม แม้ว่าลมแรงกระหน่ำแต่ว่ารากของมันแข็งแรง และทำให้มันเติบโตต่อไปได้ เหมือนกันที่เราจะได้รับการสร้างชีวิต อย่างใน สดด. 92:12 "คนชอบธรรม  ก็งอกขึ้นอย่างต้นอินทผลัม  เจริญขึ้นอย่างต้นสนสีดาร์ในเลบานอน"  นั่นคือพระเจ้ารู้ว่าจะต้องมีเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของเรา มันทำลายเรา ขโมยความสุข และชัยชนะของเราไป แต่ว่าพระเจ้าจะไม่ทราบหรือ พระเจ้ารู้ล่วงหน้าด้วยซ้ำ และพระองค์ทำอย่างไรก็คือพระองค์สอนเรา เสริมกำลังเราในสิ่งที่เราจำเป็น เพราะว่าเรามีรากที่แข็งแรง เราสามารถฮึดสู้มาใหม่ พายุแห่งชีวิตที่จะมา ลมมันแรง แต่ว่าไม่มีอาวุธใดที่สร้างมาเพื่อต่อต้านท่านจะจำเริญได้

Be a Bounce Back Person

 

A bounce-back person sees adversity and every setback not as permanent, but temporary. It's not going to last forever. Every difficulty that comes your way, you can be encouraged by it, knowing that you're going to come out better than you were before. Why is that? Because it is in our DNA. God created us and intends us to walk in the same power which raised Christ from the dead, that same overcoming power and attitude  that even the grave can't keep  down.

Studies prove that during a hurricane, a palm tree will simply stretch and not break from the strong winds. It's bent and pushed over, and all the while, it's root system is actually being strengthened and given new opportunities for growth. That is the same way we were built to be. It even says in Psalm 92:12, "The righteous will flourish like a palm tree." That means God knew there would be difficult times in our lives, that things would come against us, trying to steal our joy, peace and victory. He's not surprised by our difficulties, but rather knew ahead of time and equipped us with everything we need in Him! Because we have strong roots, we are going bounce right back. The storms in life will come. The winds will blow. But no weapon formed against us will prosper!

กระตุ้นกำลัง

 

 "แต่สำหรับข้าพเจ้า  ข้าพเจ้าเต็มด้วยฤทธิ์เดช  คือด้วยพระวิญญาณของพระเจ้า  และทั้งความยุติธรรมกับกำลัง  …" (มีคาห์ 3:8).

 

มีคาห์รู้วิธีที่จะหนุนใจตัวเองขึ้นในพระเจ้า เขาเข้าใจว่าจะดึงเอาความกล้าหาญและเป้าประสงค์เข้ามาในชีวิตของเรา เขารู้ถึงฤทธิ์เดชแห่งพระวจนะและรู้ว่าการกล่าวความจริงเป็นวิธีการที่ดีที่สุดที่จะทำให้เขาพร้อมที่จะได้รับสิ่งต่างๆที่พระเจ้าจัดเตรียมเอาไว้ แล้วคุณรู้ไหมว่าเราทำให้พระรพของพระเจ้าได้โดยการประกาศพระพรนั้นในชีวิตของเรา? ในพระธรรมโรม 10:9-10 บอกเราว่าความรอดเกิดเมื่อเราเชื่อและและประกาศในสิ่งที่เราเชื่ออกมา ความจริงของพระเจ้าก็จะเกิดขึ้นเมื่อเราเชื่อและประกาศสิ่งนั้นออกมา! (โยบ 22:28) เมื่อประกาศพระคำของพระเจ้าเราก็เปิดประตูให้พระองค์เข้ามาครอบครองและทำสิ่งต่างๆในชีวิตของเรา ในวันนี้การงานของคุณอาจจะไม่เหมือนของ ท่านมีคาห์ แต่ว่าเราก็ต้องการ การช่วยเหลือจากพระเจ้า จงกระตุ้นความเข้มแข็งของพระเจ้าภายในเราด้วยการประกาศว่าฤทธิ์เดชของพระเจ้าทำงานอยู่ทางพระวิญญาณบริสุทธิ์ในชีวิตของคุณ จงประกาศว่าคุณได้รับการเติมเต็มด้วยความเที่ยงธรรมและมีกำลังจะเผชิญทุกความท้าทายที่อยู่ตรงหน้า เพราะว่าในฤทธิ์เดชของพระเจ้าคุณจะได้รับชัยชนะในทุกด้านของชีวิตของคุณ.  

 

Activate Strength

Today's Scripture

 "But as for me, I am filled with power— with the Spirit of the Lord. I am filled with justice and strength…" (Micah 3:8).

Today's Word from Joel and Victoria

Micah knew how to encourage himself in the Lord. He understood how to draw courage and purpose into his life. He realized the power in His words and knew that speaking the truth is the most effective way to prepare him to accomplish all God has in store.

Did you know that we activate the blessing of God's favor by speaking it over our own lives? Romans 10:9-10 tells us that salvation comes when we believe and then declare what we believe. God's truth is established when we believe and declare it! (Job 22:28). When we declare God's Word, we invite Him to do what He alone can in our lives.

Your tasks today may not be anything like Micah's, but we all need God's help. Activate His strength by declaring that His power is at work by His Spirit in your life. Declare that you are filled with justice and strength as you face the challenges before you because in His strength, you can experience victory in every area of your life.  

A Prayer for Today

Father in heaven, I invite You to flood every area of my being. Fill me with Your strength, peace, and joy. I declare that I am strong in You. I am filled with Your power. I walk in Your favor. In Jesus' Name. Amen.

 



-http://inspirationword.blogspot.com-
Inspiration words - You are a Victor not Victim. God has prepare his blessing for you in his store.
แรงบันดาลใจ สู่ชีวิตแห่งชัยชนะ - คุณเกิดมาเพื่อเป็นผู้ชนะ พระเจ้าทรงเตรียมพระพรมากมายไว้รอคุณแล้ว
-
http://inspirationword.blogspot.com-

 





Discover the new Windows Vista Learn more!

Get news, entertainment and everything you care about at Live.com. Check it out!