วันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2551

ดินดี


ดินดี

"บ้างก็ตกที่ดินดี  แล้วเกิดผลร้อยเท่าบ้าง  หกสิบเท่าบ้าง  สามสิบเท่าบ้าง" (มธ. 13:8)

มีเมล็ดหลายชนิดที่เราสามารถหว่าน แต่ว่าคุณรู้ไหมว่าอะไรทำให้เกิดผลดี? เมล็ดพระคำของพระเจ้าที่ปลูกในใจของเราไง ยิ่งมีพระคำในใจของคุณเท่าไร การเก็บเกี่ยวก็มากตามนั้น ส่วนของเราในฐานะผู้เชื่อ คือเราต้องทำตัวเป็นดินที่ดี พระธรรม บอกเราว่ามีสิ่งที่จะมาปกคลุมพระคำ ในใจของเรา ความห่วงใยของโลกนี้ ความโลภและความเห็นแก่ตัวเป็นหนามที่หยุดการเติบโต และพระคัมภีร์บอกเราว่าในการที่จะฝังรากลึกนั้นเราต้องอดทนในเวลาที่ยากลำบากเมื่อมีความท้าทายในชีวิต ถ้าคุณมีที่แข็งและแห้งแล้งในใจของคุณ พระเจ้าต้องการทำให้มันนุ่มนวลลง พระองค์สัญญาในเอเสเคียลว่าพระองค์จะเอาหินออกจากใจเนื้อ และพระองค์จะใส่หัวใจใหม่ ที่เปิดต่อพระองค์ และเมื่อคุณเปิดใจคุณก็เป็นดินดี! เมล็ดแห่งพระคำ จะหยั่งรากและเติบโตและออกผล และเกิดการเก็บเกี่ยวพระพร ในทุกด้านของชีวิตของคุณ!

Good Ground

Today's Scripture

"Still other seeds fell on fertile soil, and they produced a crop that was thirty, sixty, and even a hundred times as much as had been planted" (Matthew 13:8).

Today's Word from Joel and Victoria

There are many kinds of seeds we can sow, but do you know what produces the best crop? The seed of God's Word planted on the soil of our hearts. The more of the Word you take into your heart, the more abundant harvest it will produce. Our job, as believers, is to make sure we are good ground.
The scripture tells us there are things that can choke the seed of the Word out of our hearts. The cares of this world, greed and selfishness act as thorns that stop the seed from growing. It also tells us that in order for the seed to take root, we need to stand strong during the difficult times when persecution and challenges come.

If you have hard or dry places in your heart today, God wants to soften those areas. He promises in Ezekiel that He will take out the stony, hard heart, and He will replace it with a new heart, a heart that is open to Him. And when you have an open and receptive heart, you are good ground! The seed of the Word will take root and grow, and it will produce an abundant harvest of blessing in every area of your life!

A Prayer for Today

Heavenly Father, thank You for the seed of the Word which is alive and growing in my heart. Search my heart and mind today. Have Your way in me. Use me for Your glory alone. In Jesus' Name. Amen.

พระเจ้าเป็นผู้ช่วยกู้ของคุณ

"โอ  ดาเนียลผู้รับใช้ของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่  พระเจ้าของท่านซึ่งท่านปรนนิบัติอยู่เนืองนิตย์นั้นทรงสามารถที่จะช่วยกู้ท่านจากสิงห์ได้แล้วหรือ" (ดาเนียล 6:20b)

คนส่วนใหญ่คงไม่ได้เจอหน้าต่อหน้ากับสิงโตดุแต่เราคงเคยอยู่ในสถานการณ์ ที่เรารู้สึกว่าเรากำลังจะถูกกินหรือว่าทำลาย ดาเนียล มีชีวิตที่ดีเลิศและได้รับความโปรดปราน จากพระราชา พระองค์ให้ตำแหน่งสูงแก่ท่านและทำให้คนอื่นๆอิจฉาและโกรธ พวกเขาชักจูงพระราชาให้ออกกฎหมายที่ดาเนียลไม่อาจจะทำตามได้ ดาเนียลอธิษฐานและโดนโยนเข้าไปในถ้ำสิงโต ถ้าเป็นคุณจะตอบสนองอย่างไรในเหตุการณ์นี้? ผมแน่ใจว่าดาเนียล เชื่อว่าพระเจ้าจะมาช่วยท่าน คงคิดว่ามาช่วยก่อนโดนโยนไปในถ้า แล้วคุณเคยอธิษฐานและอธิษฐานเพื่ออะไรบางสิ่งและกลับกลายว่ามันแย่ลงๆไหม? ดาเนียลวางใจว่าพระเจ้ากำลังทำตามแผนการของพระองค์ เพื่อพระสิริของพระองค์ ในที่สุดดาเนียลได้รับการปกป้องและศัตรูของท่านถูกทำลาย เมื่อคุณถูกเล่นงานอย่าได้ท้อใจเพราะว่าพระเจ้า ตัดสินทุกอย่างเป็นสิทธิขาด เชื่อพระองค์ไว้ วางใจในพระองค์ พระองค์สัญญาว่าจะไม่ปล่อยคุณไว้หรือละทิ้งคุณพระองค์จะปิดปากสิงโต พระองค์จะทำให้ศัตรูเงียบ พระองค์จะยืนหยัดกับคุณในกองไฟ และพระองค์จะนำคุณเข้าสู่ชัยชนะในทุกด้านของชีวิตของคุณ

He is Your Rescuer

Today's Scripture

"Daniel, servant of the living God! Was your God, whom you serve so faithfully, able to rescue you from the lions?" (Daniel 6:20b).

Today's Word from Joel and Victoria

Most people won't ever literally come face to face with a hungry lion, but we've all been in situations where we feel like we are about to be "eaten up" or destroyed.

Daniel lived a life of excellence and found favor with the king. The king kept promoting him and giving him more authority which made the other administrators jealous and angry. They manipulated the king into signing a law that Daniel could not follow.

Daniel prayed and still found himself in the lion's den. How would you respond in that situation? I'm sure Daniel believed that God would deliver Him. I'm sure he hoped it would be before he was thrown into that den. Have you ever prayed and prayed for something and it looked like things just kept getting worse? Daniel trusted that God was working His plan for His glory. In the end, Daniel was protected and his enemies were destroyed.

When it looks like your friends have turned on you and you are headed for the lions' den, don't be discouraged because God has the final say. Keep believing Him, keep trusting Him. He's promised to never leave you or forsake you. He'll shut the mouth of the lion; He'll silence your accusers; He'll stand with you in the fire, and He will lead you into victory in every area of your life.

A Prayer for Today

Father in heaven, You are my Light in dark times. I thank You for Your faithfulness and trust that You have a wonderful plan for my life. No matter how things seem, I will put my hope and trust in You. In Jesus' Name. Amen. 

พระองค์จะตอบสนอง

ให้เรารู้จักให้เราพยายามรู้จักพระเจ้า  การที่พระองค์เสด็จออกก็แน่นอนเหมือนอรุณ  พระองค์จะเสด็จมาหาเราอย่างห่าฝน  ดังฝนชุกปลายฤดูที่รดพื้นแผ่นดิน"  (ฮชย. 6:3)

พระเจ้าสัญญาว่าพระองค์อยู่ใกล้ผู้ที่ร้องออกพระนามของพระองค์ ไม่ว่าคุณอยู่ที่ไหนหรือว่าทำอะไร พระองค์พระผู้ไถ่ของคุณ พระองค์จะนำแสงสว่างมาในเวลาอันมืดมิด พระองค์จะนำฝนมายังที่แห้ง พระองค์จะนำการฟื้นคืนและการเยียวมาในที่ปรักหักพัง เมื่อคุณร้องออกพระนามของพระองค์ คุณก็แน่ใจได้ว่าพระองค์จะตอบสนอง แน่นอนอย่างที่พระอาทิตย์ขึ้นทุกวัน พระเจ้าจะ ตอบสนองอย่างสัตย์ซื่อเมื่อคุณแสวงหาพระองค์ บางครั้ง ผู้คนคิดว่าเขาต้องชำระตัวให้สะอาดหรือว่าเปลี่ยนแปลงตัวเองก่อนจึงจะเข้าหาพระองค์ได้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่พระเจ้าบอกเลย พระองค์พร้อมแล้วที่จะยอมรับคุณในแบบที่คุณเป็น แม้ว่าคุณรู้สึกว่าตัวเองแย่ พระองค์จะจัดการสิ่งนั้นให้และมันจะกลายเป็นคำพยานของคุณ วันนี้อ้อมแขนของพระเจ้าเปิดกว้าให้คุณ จงเปิดใจของคุณและร้องเรียกพระองค์ มุ่งมั่นที่จะรู้จักพระองค์และความดีงามของพระองค์ 

 

He Will Respond

Today's Scripture

 "Oh, that we might know the Lord! Let us press on to know Him. He will respond to us as surely as the arrival of dawn or the coming of rains in early spring" (Hosea 6:3).

Today's Word from Joel and Victoria

God promises that He is near to those who call upon His name. It doesn't matter where you are or what you're going through; He is your deliverer. He'll bring light into your darkest hour; He'll bring rain into the dry places; He'll bring restoration and healing to the broken places. When you call on His name, you can be assured that He will respond. As sure as the sun will rise tomorrow, God will faithfully respond when you seek Him.
   
Sometimes, people think they have to clean themselves up or change their behavior or habits before they can turn to Him, but that's not what God says. He is ready to receive you just as you are. Even if you feel like a mess, He'll take your mess and turn it into a message. His arms are open wide today. Open your heart and call upon Him. Press on to know Him and His goodness. 

A Prayer for Today

Father in heaven, thank You for always receiving me with open arms. I choose today to give You all that I am. I choose to press on that I may know You. In Jesus' Name. Amen.  

พระเจ้า กำลังทำงานในชีวิตของคุณ

 "เรารู้ว่า  พระเจ้าทรงช่วยคนที่รักพระองค์ให้เกิดผลอันดีในทุกสิ่ง  คือคนทั้งปวงที่พระองค์ได้ทรงเรียกตามพระประสงค์ของพระองค์" (รม. 8:28)

พระเจ้า กำลังทำงานในชีวิตของคุณ ในวันนี้ ไม่ว่าอะไรที่คุณอาจกำลังเผชิญอยู่ ไม่ว่าอะไรที่เป็นอุปสรรค พระเจ้า มีแผนการที่จะแปรเปลี่ยนสิ่งทั้งหลายให้เป็นความโปรดปรานของคุณ ในตอนนี้พระองค์กำลังทำงานตามแผนการเพื่อให้คุณได้ดี ในตอนนี้พระองค์นำผู้คนที่ใช่มาในชีวิตของคุณ พระองค์เปิดโอกาสให้คุณ คุณอาจจะไม่เห็นแต่ต้องมองด้วยตาแห่งความเชื่อของคุณ  จงเชื่อและทำตามพระคำของพระองค์จดจ่อที่ความดีงามของพระองค์ในชีวิตของคุณ รู้ว่าพระองค์ประทานรางวัลแก่ผู้คนที่แสวงหาพระองค์ เมื่อคุณภาวนาความสัตย์ซื่อของพระเจ้าและความรักต่อพระองค์ โดยการทำตามพระคำของพระองค์คุณจะเห็นแผนการของพระองค์ เป็นจริง คุณจะได้รับสันติสุขของพระองค์และความชื่นชมยินดีและคุณจะมีชีวิตในชัยชนะ ตลอดวันเวลาในชีวิตของคุณ!

He's Working on Your Behalf

Today's Scripture

 "We know that God will work all things together for good for those who love Him and are called according to His purpose" (Romans 8:28).

Today's Word from Joel and Victoria

God is working behind the scenes in your life, today. No matter what you may be facing, no matter what trial you may be going through, God has a plan to turn things around in your favor. Right now, He is working out a plan for your good. Right now, He is orchestrating the right people to come across your path. He is orchestrating the right opportunities to open up to you. You may not see it in the natural, but look with your eyes of faith today.
    
Keep standing. Keep believing. Keep hoping. Keep following His Word. Focus on His goodness in your life, knowing that He rewards the people who seek after Him. As you meditate on the faithfulness of God and show your love for Him by following His Word, you will see His plan come to pass. You'll experience His peace and joy. and you will live in victory all the days of your life!
   

A Prayer for Today

Heavenly Father, thank You for Your faithfulness in my life. I trust that You are working behind the scenes on my behalf. Give me Your strength and peace today and fill me with Your faith to overcome. In Jesus' Name. Amen.

เชื่อมต่อกับพระผู้ไถ่

 "แม้ต้นมะเดื่อไม่มีดอกบาน  หรือเถาองุ่นไม่มีผล  ผลมะกอกเทศก็ขาดไป  ทุ่งนามิได้เกิดอาหาร  ฝูงสัตว์ขาดไปจากคอก  และไม่มีฝูงวัวที่ในโรง ถึงกระนั้นข้าพเจ้าจะร่าเริงในพระเจ้า  ข้าพเจ้าจะเปรมปรีดิ์ในพระเจ้าแห่งความรอดของข้าพเจ้า!" (ฮบก. 3:17-18)

ฮาบากุกรู้ว่าต้องทำอะไรเมื่อสิ่งทุกอย่างดูเหมือนสิ้นหวัง โลกทั้งใบดูเหมือนจะล่มสลายไป มองไปทางไหนก็ย่ำแย่ แต่เขารู้ว่าพระเจ้าใหญ่กว่าปัญหา! แล้วท่านทำอะไรล่ะ? ท่านก็ขอให้พระเจ้าเข้ามาแก่ปัญหาด้วยการชื่นชมยินดีและสรรเสริญพระเจ้า ท่านเลือกที่จะชื่นชมยินดี และรู้ว่าสิ่งนี้จะนำท่านให้เชื่อมต่อกับพระผู้ไถ่ แล้วตอนนี้คุณกำลังเผชิญความสิ้นหวังหรือเปล่า? ไม่ว่าสิ่งต่างจะยากลำบาก แต่คุณจะได้เห็นพระเจ้ามีแผนการในการนำคุณไปสู้ชัยชนะ คำสรรเสริญของคุณเป็นสะพานที่จะนำคุณไปสู่แผ่นดินแห่งพระสัญญา พระคัมภีร์ บอกเราว่าพระเจ้า อยู่ท่ามกลางคำสรรเสริญเมื่อการทรงสถิตของพระเจ้าปรากฏ ศัตรูต้องหนีไป! พระคัมภีร์ ยังบอกเราว่ามีความชื่นชมยินดีอย่างเต็มเปี่ยมในการทรงสถิตของพระเจ้า ความชื่นชมยินดีของพระองค์เสริมกำลังเราให้เดินผ่านทางที่ยากลำบาก ไม่ว่าสิ่งต่างดูลำบาก คุณก็ชื่นชมยินดีได้เพราะพระเจ้า กำลังทำงานอยู่เบื้องหลังชีวิตคุณ เมื่อคุณสรรเสริญพระองค์ พระองค์จะเติมคุณด้วยความชื่นชมยินดีของพระองค์และเท พระพรอย่างเต็มล้นในทุกด้านของชีวิตของคุณ

Connect to Your Deliverer

Today's Scripture

 "Even though the fig trees have no blossoms, and there are no grapes on the vines; even though the olive crop fails, and the fields lie empty and barren; even though the flocks die in the fields, and the cattle barns are empty, yet I will rejoice in the Lord! I will be joyful in the God of my salvation!" (Habakkuk 3:17-18).

Today's Word from Joel and Victoria

Habakkuk knew what to do when things seemed completely hopeless. His world was literally falling apart around Him. There was destruction every where he looked. But Habakkuk knew that God was bigger than his circumstances! So what did he do? He invited God into his circumstances by rejoicing and praising the Lord. He made the choice to be joyful knowing that it would connect him to the One who would deliver him!

Are you facing a situation that seems dark or hopeless? No matter how difficult things may seem, God has a plan to bring you out into a place of victory. Your praise is the bridge that will carry you into your land of promise. The Bible tells us that God inhabits the praises of His people, and when the presence of God manifests, the enemy has to flee!

The Bible also tells us that there is fullness of joy in His presence. His joy empowers us to walk through any difficulty we may be facing. No matter how things may seem in the natural, you can rejoice today because God is working behind the scenes on your behalf. As you praise Him, He will fill you with His joy and pour out His abundant blessing in every area of your life.

A Prayer for Today

Father in heaven, I come to You trusting that You are my Deliverer. No matter what is going on around me, today I choose to bless and praise Your name. I choose to connect to You, knowing that You are the source of my strength, hope, and peace. In Jesus' Name.

สร้างแผนแห่งความสำเร็จ

ความสำเร็จนั้นเป็นสิ่งที่เกิดอย่างตั้งใจไม่ใช่บังเอิญ คุณอาจจะไม่รู้ว่าจะไปทางไหนในตอนนี้ในชีวิตเพื่อทำให้สิ่งที่พระเจ้าวางภาระในใจของคุณให้สำเร็จ แต่พระเจ้ารู้แผนนั้นและถ้าคุณแสวงหาพระองค์และสร้างแผนที่จะประสบความสำเร็จพระเจ้าจะนำทางคุณ ในพระธรรมบอกว่า "ใจมนุษย์กะแผนงานของเขา แต่พระเจ้านำย่างเท้าของเขา" คุณไม่ต้องรู้ล่วงหน้าทั้งชีวิตหรอก พระเจ้าต้องการนำย่างเท้าของคุณ พระองค์ต้องการแสดงแผนการของพระองค์ให้คุณเห็น 

จงตัดสินใจที่จะสร้างแผนที่จะประสบความสำเร็จ เขียนเป้าหมาย วิเคราะห์ว่าตอนนี้ทำได้แค่ไหน ประเมินการเงินการงาน ความสัมพันธ์ อย่าอยู่ไปโดยไม่มีแผนการสำหรับอนาคต ประเมินว่าคุณใช้เวลาของคุณและเงินอย่างไร ถ้าคุณวางแผนล่าฝันของคุณที่จะประสบความสำเร็จพระเจ้าสัญญาพระองค์จะนำย่างเท้าของคุณและพระองค์จะนำคุณไปในทางแห่ง ความโปรดปรานของพระองค์

Making Plans to Succeed

 

Success is intentional, not accidental. You may not know what steps to take right now in life to accomplish what God has put in your heart, but God knows the plan, and if you'll do your part to seek Him and begin to make plans to succeed, God will guide you. It says in the scriptures, "The mind of man plans his way, but the Lord directs his steps." You don't have to vaguely go through life. God wants to direct your steps. He wants to show you His plan. 

Decide today to make plans to succeed. Write down your goals. Make time to evaluate where you are in life. Evaluate your finances, your career, your relationships. Don't go another week without having a plan for your future. Evaluate how you're spending your time and money. If you'll go beyond dreaming, and start making plans to succeed, God promises He's going to direct your steps and He will lead you down the path of His favor.

พระคุณพระเจ้านั้นเพียงพอ

"แต่พระองค์ตรัสกับข้าพเจ้าว่า  "การที่มีคุณของเราก็พอแก่เจ้าแล้ว  เพราะความอ่อนแอมีที่ไหน  เดชของเราก็มีฤทธิ์ขึ้นเต็มขนาดที่นั่น"  เหตุฉะนั้น  ข้าพเจ้าจึงภูมิใจในบรรดาความอ่อนแอของข้าพเจ้า  เพื่อฤทธิ์เดชของพระคริสต์จะได้อยู่ในข้าพเจ้า" (2 คร. 12:9)

พระคุณคือ ความโปรดปรานพระเจ้าที่เราไม่สมควรได้รับ เป็นความเมตตาของพระองค์ พระคุณ เสริมกำลังเราและ ไม่ว่าอะไรเกิดขึ้นในอดีตของคุณ คุณสามารถรับเอาพระคุณและการให้อภัยของพระเจ้า และเริ่มต้นใหม่ คุณสามารถเชิดหน้าขึ้น เพราะว่าพระคุณของพระเจ้านั้นเพียงพอ คุณอาจจะไม่ดีเลิศแต่คุณได้รับการอภัยแล้ว เมื่อคุณมัวยึดติดกับอดีตของคุณที่ผิดพลาดมาหรือคุณต้องทำอะไรเพื่อพระเจ้าอีก พระคัมภีร์บอกว่า พระคุณที่พระเยซูจ่ายให้เรานั้นเพียงพอ คุณต้องทำคือรับเอาพระคุณ และขอบคุณพระองค์ ในความโปรดปรานของพระองค์และทรงเสริมกำลังในชีวิตของคุณในทางเดียวกันก็ต้องแบ่งปันพระคุณ ให้คนอื่น อย่าจดจำความผิดของผู้คนในอดีตของเขา จงให้ความโปรดปราน ให้เขาได้เริ่มต้นใหม่ เมื่อคุณยอมให้พระคุณของพระเจ้า ให้ผ่านชีวิตคุณ คุณจะได้รับกำลังและ คุณจะเห็นตัวคุณเองไปได้สูงขึ้นและคุณจะชื่นชมกับพระพรของพระเจ้าในทุกด้านของชีวิตของคุณ

His Grace is Enough

Today's Scripture

"My grace is sufficient for you, for My strength is made perfect in weakness" (II Corinthians 12:9).

Today's Word from Joel and Victoria

Grace is God's unmerited favor. It's kindness from Him that we don't deserve. Grace empowers us and strengthens us. No matter what has happened in your past, you can receive God's grace and forgiveness and start fresh today. You can hold your head up high because His grace is enough. You may not be perfect, but you are forgiven.
When you go around holding on to your past mistakes or think you have to try to make things up to God, it's like saying that His grace isn't enough. Jesus has already paid for your mistakes. All you have to do is receive His grace today and thank Him for His favor and empowerment in your life. In the same way, extend that grace to others. Don't try to punish people for their past mistakes; instead, give them favor to start over. As you allow God's grace to flow through you, you will be strengthened and empowered. You'll see yourself rise higher, and you will enjoy God's blessing in every area of your life.

A Prayer for Today

Heavenly Father, thank You for Your goodness and grace today. I receive Your strength and favor in my life. Help me to extend that grace to others. In Jesus' Name. Amen.

 



Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy! Try it!

ไม่มีความคิดเห็น: