ภาพของพระเจ้า-A Picture of God
พระธรรมประจำวัน-Today's Scripture
ไม่มีผู้ใดเคยเห็นพระเจ้า ถ้าเราทั้งหลายรักซึ่งกันและกัน พระเจ้าก็ทรงสถิตอยู่ในเราทั้งหลาย และความรักของพระองค์ก็สมบูรณ์อยู่ในเรา1 ยน. 4:12
"No one has ever seen God. But if we love each other, God lives in us, and his love is brought to full expression in us" (1 John 4:12, NLT).
คำหนุนใจประจำวัน-Today's Word
หลายคนมีรูปภาพที่ถ่ายไว้ในช่วงเวลาดีๆกับครอบครัวหรือเพื่อนๆ คุณเองก็อาจจะตั้งรูปเหล่านี้ไว้โชว์คนอื่นๆและแบ่งปันช่วงเวลาดีให้แก่กัน แต่ว่าคุณเคยคิดไหมว่าคุณจะมีรูปของพระเจ้าไว้ในบ้าน ซึ่งอาจจะไม่ใช่รูปภาพใส่กรอบตั้งไว้บนหิ้ง แต่ตามที่พระคำตอนนี้บอกเราว่าการที่เรารักคนอื่น นั่นแหละเรากำลังวาดรูปของพระเจ้า เรากำลังแสดงให้คนอื่นรู้ว่าพระเจ้าเป็นอย่างไร เพราะพระเจ้าทรงเป็นความรัก
Most people have photos in their home of treasured times as a family or with friends. You probably enjoy showing those photos to others and sharing those special moments. But have you ever thought about having a picture of God in your house? It may not be in a frame on the shelf, but this scripture tells us that when we love others we are creating a picture of God. We are showing others what He looks like because God is love.
พระเจ้าทรงต้องการให้เรารู้จักพระองค์ พระองค์ต้องการที่จะสำแดงพระองค์เองในเราเราและผ่านเรา พระเจ้าต้องการให้เราสำแดงความรักของพรองค์และแบ่งปันความรักนั้นแก่คนอื่นๆ ใน 1 โครินทร์ 13 บอกเราไว้ว่าความรักนั้นเป็นอย่างไร มันคือความอดทน การกระทำคุณ
God wants us to know Him. He wants to reveal Himself in and through us. He wants us to display His love and share it with others. First Corinthians 13 tells us what love looks like—it's patient, kind, gentle, and so much more. You are never more like God than when you are loving others. Love never fails. Always remember, the greatest thing you could ever have or do is love. Everything else will fade away, but His love is a picture that will last forever!
คำอธิษฐานประจำวัน-Prayer for Today
พระเจ้าพระบิดา ลูกขอเชิญพระองค์ เพื่อให้พระองค์สำแดงว่าความรักของพระองค์นั้นคงอยู่นิรันดร์ โปรดช่วยลูกให้รักคนอื่นแบบที่พระองค์รัก และชีวิตของลูกจะได้เป็นภาพสะท้อนของพระองค์ ในพระนามพระเยซู เอเมน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น